Horacio’s verhaal kent een keur aan ontroerende personages: Horacio zelf in de eerste plaats, zijn vrouw en zes meisjes, zijn onstuitbare en onbeschofte enige zoon, een reeks schoonzussen, zijn zwager, zijn broer-de-schrijver en zijn koopmansbroer. En dan zijn daar nog zijn twee koeien en de kalfjes, maar ook de sinaasappelbomen die schaduw bieden aan zijn Volkswagen van vage herkomst, en tientallen zorgvuldig bewaarde oude spullen.
Terwijl Horacio zijn laatste dagen tegemoetziet, omringd door iedereen en alles, blijft zijn zwager zich verbazen: ‘Hoe is het mogelijk dat iemand zo hangt aan waar hij tegelijkertijd doodsbang voor is,’ verwijzend naar Horacio’s levenslust ondanks alles.
Vertaald door Jos den Bekker.
Tomás González (1950, Medellín) studeerde filosofie, was barman in een nachtclub in Bogotá, fietsenmaker in Miami, werkte zestien jaar in New York als journalist en vertaler, en keerde na twintig jaar terug naar Colombia.
Van deze auteur verschenen eerder in het Nederlands Eerst was er de zee, Duivelspaardjes, Ontij en Het broze licht (Meridiaan uitgevers, 2022).
Titel: Horacio’s verhaal
Auteur: Tomas Gonzalez
Uitgeverij: Meridiaan
ISBN: 9789493169302
Thema: Roman
Prijs: € 21,99