De jury van de International Man Booker Prize 2020 heeft de shortlist bekend gemaakt. De avond is ongemak van Marieke Lucas Rijneveld is een van de 6 overgebleven romans voor deze prestigieuze internationale prijs. De in januari 2018 in Nederland verschenen debuutroman van Marieke Lucas Rijneveld verschijnt in Engeland als The Discomfort of Evening bij Faber & Faber en is vertaald door Michele Hutchison. De vertaalrechten zijn inmiddels verkocht aan 15 landen.
In Groot Brittannië werd The Discomfort of Evening lovend ontvangen:
‘Rijnevelds schrijven is rauw en onderkoeld, met gruwelijk levendige beschrijvingen. Een bijzonder debuut dat met een zelfverzekerde maar beheerste wreedheid de lezer kennis laat maken met een memorabele verteller en een opvallend nieuw talent.’ – The Observer
‘Een rijke, schitterende roman over rampspoed en rouw.’ – The Guardian
‘Een van de beste debuten die ik ooit heb gelezen. Ontstellend goed. Onvergetelijk… Een klassieker.’ – Max Porter
De prijs wordt ieder jaar toegekend aan een vertaalde roman die verschijnt in het Verenigd Koninkrijk of Ierland en wil daarmee het publiceren en lezen van kwaliteitsfictie van over de hele wereld in het Engels taalgebied stimuleren. Zowel romans als verhalenbundels komen voor de prijs in aanmerking. De auteur en vertaler van het winnende boek, dat op 19 mei wordt bekend gemaakt, ontvangen samen £ 50.000. De andere kanshebbers zijn Shokoofeh Azar (Farsi-Iran), Gabriela Cabezón Cámara (Spaans-Argentinie), Daniel Kehlmann (Duits), Fernanda Melchor (Spaans, Mexico), Yoko Ogawa (Japans).
Marieke Lucas Rijneveld (1991) debuteerde In 2015 met de meermaals herdrukte dichtbundel Kalfsvlies, die werd bekroond met de C. Buddingh’ Prijs voor het beste poëziedebuut. Haar debuutroman De avond is ongemak verscheen in 2018 en in januari 2019 verscheen haar tweede poëziebundel Fantoommerrie. De avond is ongemak stond op de longlist van de Libris Literatuur Prijs 2019 en in juli 2019 ontving zij de ANV Debutantenprijs. Fantoommerrie genomineerd voor de Herman de Coninckprijs 2020 en bekroond met de Ida Gerhardt Poëzieprijs 2020
Foto: www.vbkbelgie.be